Мини-путеводительпо Торуни. Один день в городе.

207 тысяч жителей

Торунь является одним из красивейших польских городов с богатым культурным наследием. Основан город в 1233 году на берегу Вислы, в 14 веке он уже крупнейший игрок Ганзы наряду с Любеком, Гамбургом и Брюгге. Преображается и украшается центр города, строится огромная гавань, чтобы принимать морские суда, возводится замок тевтонского ордена. Торунь – один из наилучших сохранившихся в Европе городских ансамблей, за что в 1997 году он был целиком внесен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.



Ганза, Коперник, Польша, путеводитель, Торунь, тевтонский орден
Памятник Копернику у ратуши

Рождественская Прага

Я не открою никому истину, если скажу, что Прага - очень красивый город.
А если представить, что еще и рождественские недели, что все в огнях и красках? То сразу становится ясно, конкурентов здесь почти нет.
Прага, рождественская ярмарка, рождество, Чехия, трдельник
Елка на Староместской площади

Рождество 2015. День 5. Дрезден и Мейсен

Поездка в Дрезден и Мейсен это всегда интересно, красиво и позитивно.

Рождественская ярмарка в Кельне.

Кельнская рождественская ярмарка  - одна из самых значимых и масштабных в Германии. Учитывая, что город большой, то между разными районами города курсирует специальный туристический поезд, который развозит посетителей по разным ярмаркам.

рождественская ярмарка, Кельн, собор, рейн, Германия
Рождественская ярмарка у собора

Фестиваль света в Берлине 2015. Часть 3.

Не смотря на то, что точки, где проецировались ролики, были разбросаны по всему городу, основное происходило на Кнтер-ден-Линден. Про шоу у Бранденбургских ворот я уже рассказала, теперь о том, что было дальше. 
На площади Бебеля подсвечивался юридический факультет:
Юридический факультет

Фестиваль света в Берлине 2015. Часть 2.

После прогулки в районе Потсдамской площади мы пошли смотреть главное шоу у Бранденбургских ворот.
На Бранденбургских воротах устроили настоящий конкурс на лучшее шоу: 6 конкурсантов отобранные из множества претендентов, получили возможность продемонстрировать свои творения на символе города.
Заставка фестиваля

Фестиваль света в Берлине в 2015. Часть 1.

По доброй уже традиции в этом году посетили "Фестиваль света", который состоялся в Берлине в середине октября. Честно скажу, в этом году мне оформление понравилось больше. О прошлом посещении я рассказывала у нас на сайте, а о прогулке этого года напишу здесь, хоть и с небольшим опазданием на пару месяцев.

Складской город в Гамбурге. История Шпайхерштадта.

Начало города Гамбург - Хаммабург, торговое место, стратегически расположенное на берегах Эльбы и Альстера. 200 жителей. Деревянная пристань.
Сейчас - второй по величине город страны и третий европейский порт после Роттердама и Антверпена.
Один из главных и интересных районов Гамбурга - складской город Шпайхерштадт, включенный ЮНЕСКО в список  мирового культурного наследия. 
гамбург, Ганза, германия, Шпайхерштадт, складской город, путеводитель, ЮНЕСКО, история
Шпайхерштадт

Мини-путеводитель по Боденвердеру. Небольшая прогулка к Барону Мюнхгаузену.

5621 жителей
Небольшой городок Боденвердер располагается между холмов в долине реки Везер. Возможно, очаровательный фахверковый город никогда не стал бы местом паломничества туристов, если бы не один его житель: тот самый барон-лжец Иероним Карл Фридрих фон Мюнхгаузен.

Боденвердер, везерский ренессанс, барон Мюнхгаузен, Германия, путеводитель
Боденвердер

Найдкопф

Найдкопф в переводе с немецкого может означать "голова завистника". Такие головы часто размещали в качестве декора на домах, для того, чтобы отогнать от жилища всевозможное зло: зависть, злобу, болезни, бедность, пожары и оберечь от прочих злых сил и духов.
найдкопф, везерский ренессанс, архитектура, Германия, орнамент, оберег
Найдкопф на доме каноников

Утлюхт

Утлюхт или ауслюхт - особая форма эркера, начинающаяся на первом этаже. Распространение получила в период господства архитектурного стиля "северное возрождение", особенно в районе долины реки Везер.


Эркер-утлюхт на доме крысолова

Везерский ренессанс

Везерский ренессанс - вариант Северного Возрождения, пришедшего в Германию из Голландии и распространившегося в регионе реки Везер.  
везерский ренессанс, Германия, Гамельн, Везер
Замок Хэмельшенбург

Сочельник.

Сегодня сочельник.
Что происходит сегодня в Германии? 
Рождественские праздники растягиваются на несколько дней. Праздник это семейный, без народных гуляний или фейерверков. 

Мини-путеводитель по Гамельну

58 500 жителей
Небольшой по российским меркам нижнесаксонский город приобрел популярность благодаря произошедшей там жуткой истории о том, как крысолов увел из города детей. Но и без этой трагедии, притягивающей каждый год много туристов, в городе интересно побывать.
Город расположен на берегах реки Везер в романтическом, окруженном горами месте. Конечно, все в городе рассказывает о трагедии, случившейся 26 июня 1284 года: бесследно пропали 130 детей. Что с ними произошло? Др сих пор историки и любители бьются над этим вопросом. Все, что известно, что, как говорится в легенде, Крысолов вывел их из города через Восточные ворота. 
Отсюда и начнем прогулку.
Гамельн, Германия, крысолов, путеводитель
Герб города

Восточная улица "Остерштрассе"

Сами восточные ворота не сохранились, а вот ведущая от них улица - одна из самых красивых в городе. Вместо ворот и городской башни сейчас путник попадает в город через подземный переход под улицей Wallstraße, которая проложена на месте бывших крепостных стен, которые, как и городские ворота, были взорваны по приказу Наполеона Бонапарта. 
Дом крысолова. По названию можно подумать, что именно здесь остановился в городе коварный гость. Но нет. Это прекрасный дом в стиле везерского ренессанса (характерного для региона стиля в период 16-17 веков), был построен для городского советника Германа Арендеса в 1603 году. 

Гамельн, Германия, крысолов, путеводитель
Дом крысолова
С крысоловом его связывает только история, которую в начале 20 века на одной из деревянных балок. Там описывалось кто, когда и сколько детей увел. С тех пор и получил дом такое название. А сам крысолов проходил рядом от рыночной площади (которая тогда располагалась в другом месте) по улице Бюнгелозештрассе, которую потом назвали в память об этом траурном событии: в переводе на современный немецкий она означает "улица без музыки". 
Гамельн, Германия, крысолов, путеводитель
Бюнгелозештрассе
Здание уже давно принадлежит городу и располагается там ресторан, в котором можно попробовать типичную региональную кухню. 
Гамельн, Германия, крысолов, путеводитель
Дом крысолова
Напротив стоит здание Сберегательной кассы. Кто бы мог подумать, что это все, что осталось от барочной гарнизонной церкви, устроенной на месте бывшего госпиталя святого Духа, которые в германских землях, как правило, располагались у городских ворот и выполняли роль богадельни, то ест больницы для неимущих, содержавшейся за счет города.
Гамельн, Германия, крысолов, путеводитель
Музей города в Доме каноников и доме Лейста
Дальше по улице расположен музей Гамельна, расположенный в двух зданиях: Доме каноников (Штифтсхерренхаус) и доме Лейста. Дом каноников построен в середине 16 века и не имеет никакого отношения к слугам церкви. Заказ на строительство разместил бургомистр города Фридрих Поппендик, а название же дом получил по своему оформлению: сюжеты из Библии украшают главный фасад, наравне с античными богами. Особенность этого образца везерского ренессанса и нижнесаксонского фахверка заключается в том, что щипец его выходит не на главную улицу, а в переулок.
Гамельн, Германия, крысолов, путеводитель
Орнамент дома каноников
Дом Лейста - настоящее произведение искусства конца 16 века. Построен он по заказу богатого городского патриция Герда Лейста, чей герб, а так же герб его супруги можно увидеть над входом. Роскошный утлюхт украшен фигурой Лукреции - символом добродетели того времени, а на щипце, ступени которого украшены волютами, можно разглядеть Найдкопф, или, средневековый маскарон. Внутри сохранились исторические помещения.
Гамельн, Германия, крысолов, путеводитель
Дом Лейста

Рыночная площадь

На рыночной площади города сосредоточено сразу несколько интересных достопримечательностей. Как и в стародавние времена два раза в неделю здесь проводится еженедельный базар: по средам и воскресеньям. Здания ратуши уже нет, теперь городской совет находится на месте бывших крепостных ворот. 
Гамельн, Германия, крысолов, путеводитель
Карта города на рыночной площади
Когда оказываешься на площади,  в глаза сразу бросается здание, которое называют Хохцайтхаус, что в переводе "Свадебный дом". Его построили для города в начале 17 века, причем на для совершения свадебных обрядов, а для проведения городских праздников и торжеств. В здании также располагались суд, палата мер и весов, винная лавка и арсенал города, а также городская аптека, в которой в первой четверти 19 века работал Фридрих Вальтер Адам Сетрюнер и продавал свое изобретение: морфий. 
Гамельн, Германия, крысолов, путеводитель
Свадебный дом

Дом построен в стиле везерского ренессанса и предполагают, что в создании его участвовал архитектор замка Хэмельшенбург, который находится недалеко от Гамельна и считается венцом этого стиля. В оправдание названия дома стоит сказать, что свадебные обряды здесь все-таки совершаются, но после перенесения сюда в пятидесятых годов 20 века местного ЗАГСА.
Гамельн, Германия, крысолов, путеводитель
Карильон на свадебном доме
Главная примечательность дома находится на его фасаде: карильон, который несколько раз в день (13:05, 15:35 и 17:35) рассказывает историю гамельнского крысолова. 37 колоколов, восстановленные после разрушений второй мировой войны, играют музыку, а фигурки показывают, как злобный человек в ярких одеждах уводит детей.
Гамельн, Германия, крысолов, путеводитель
Крысолов уводит крыс...
Гамельн, Германия, крысолов, путеводитель
... и детей
Кстати, летом на площади между Свадебным домом и городской церковью показывают представление о деяниях крысолова. А еще в городе дают рок-оперу "Крысы".
О крысолове напоминают и вмонтированные в мостовую плиты с надписью, а также крысы, показывающие путь к следующей городской достопримечательности. 
Гамельн, Германия, крысолов, путеводитель
Указатель к достопримечательностям
Городская церковь, посвященная святому Николаю, -одно из самых старых зданий в городе, а башня считается самой высокой (на площадку на высоте 50 метров ведут 206 ступенек, открыта с марта по октябрь и в рождественские недели). Небольшая часовня находилась здесь еще в 12 веке, а современное здание - восстановлено после войны. Оригинальное здание, построенное в 13 веке в 1945 году подверглось сильнейшим разрушениям и горожане бросили все силы на его восстановление: в день святого Николая 6 декабря 1959 года состоялось освящение церкви. 

Гамельн, Германия, крысолов, путеводитель
Городская церковь и Свадебный дом
Из сохранившегося можно увидеть статую святого Николая, практически ровесницу храма, витраж крысолова в южном трансепте, выполненное к 700-летию страшных событий, старинное распятие и купель в стиле везерского ренессанса.
Обратите внимание на двери главного портала: они дают исчерпывающую информацию о городе и церкви: символ святого Николая, лютеранская роза (город принял лютеранство в 16 веке), герб города, птица феникс над Гамельном (возрождение после разрушения), мост через Везер и восточный крест (символ того, что город принял много беженцев из Восточной Пруссии).
Гамельн, Германия, крысолов, путеводитель
Ворота церкви
Напротив церкви стоит дом Демптера, бывшего бургомистра города. Об этом свидетельствует надпись на доме и гербы хозяина и его жены.  Дом этот потомок беженцев из города Девентер, заработавший большое состояние, уважение у жителей и место в городском совете, получил в наследство от родственников супруги и занялся его перестройкой. Дом должен был быть красивым: на рыночной площади строили только богатые люди города, стараясь показать свой статус. Впервые в Гамельне появился дом, где только первые два этажа был каменным, а остальные - фахверковая конструкция. Почему хозяин решил построить так - никто не знает.
Гамельн, Германия, крысолов, путеводитель
Демптерхаус
 Раньше рыночная площадь перетекала в Конный рынок. Здесь сейчас стоит интересная скульптурная композиция автора из Кведлинбурга Вольфганга Дейссе "Открытие железного занавеса", выполненная по заказу одной из гамельнских фирм в 1992 году. Здесь есть и Свобода, ведущая народ на баррикады, и свеча в память о мирном противостоянии 1989 года, и банан как символ прорыва к обществу потребления. 
Гамельн, Германия, крысолов, путеводитель
Открытие железного занавеса

Бэкерштрассе

Вторя главная улица города - Бэкерштрассе. 
На пересечении с улицей Венденштрассе стоит великолепный Люкингшесхаус - фахверковое здание, построенное семьей Визманн. По богато украшенному фасаду вырезаны слова из 127 псалма библии, переведенной Мартином Лютером.
Гамельн, Германия, крысолов, путеводитель
Люкингшесхаус
Чуть дальше по Венденштрассе справа находится Бюргерхаус, построенный в середине 16 века, украшенный двумя утлюхтами и мотивом роз. Когда-то здесь жила семья городского советника Холленштедт. В этом районе расположены одни из самых старых домов города.
Гамельн, Германия, крысолов, путеводитель
Бюргерхаус
Примечательный дом на Бэкерштрассе - ресторан "Раттенкруг", построенное в 13 веке. Перестроено он в 17 веке богатым советником Иоганном Риком. Помимо богатого украшения фасада внутри здания сохранилось помещение кухни из дельфтского фаянса. Сейчас здесь располагается ресторан и отель, а до этого был долгое время постоялый двор. 
Гамельн, Германия, крысолов, путеводитель
Раттенкруг
Недалеко от Бэкерштрассе находится церковь святого Бонифация, старейшая в городе, построенная в романском стиле. Позже внутри части были перестроены в готике: появились широкие окна, высокие своды. 
Гамельн, Германия, крысолов, путеводитель
Церковь святого Бонифация
Самая старая часть храма - крипта, которая относится ко времени основания церкви в 9 веке. Церковь зависела от монастыря города Фульда, основанного одним из крестителей немцев, святым Бонифацием, чьи реликвии были позже перенесены в Гамельн. Именно вокруг этой церкви когда-то возник небольшой рынок, из которого вырос Гамельн. 
Гамельн, Германия, крысолов, путеводитель
Крипта
Сам монастырь владел в городе 14 подворьями, двумя мельницами,за пользование которыми платили горожане, землями вокруг Гамельна. С приходом в города реформации от монастыря ничего не осталось. 
От монастырской истории города осталась только "Курия Иерусалим", располагающаяся неподалеку, по другой стороне Бекерштрассе. Куриями когда-то называли подворья, где жили каноники монастыря. Здесь также располагались и школы для послушников: богатые горожане стремились пристроить своих детей на теплое местечко, ведь потом можно было дослужиться и до каноника. Предполагают, что Курия Иерусалим, то есть то, что от нее осталось - бывшее здание амбара подворья, а был еще дом, конюшня, несколько амбаров. Сейчас в старейшем фахверковом здании города располагается музыкальная школа.
Гамельн, Германия, крысолов, путеводитель
В старинных кварталах
От городских укреплений практически ничего не осталось: крепость снес Наполеон. От 22 башен, когда-то возвышающихся над городом, сохранились две на севере города, и небольшой кусочек стены. В Пороховой башне сейчас показывают все, что касается искусства изготовления стекла,  а в башне Хаспельтурм также расположен музей.
Если от Бекерштрассе водвращаться к Восточным воротам, то стоит пройти по улице Альте Марктштрассе. Название может ввести в заблуждение: улица старого рынка. Это так в веках сократилось название "Старый новый рынок", который получила находившаяся здесь когда-то рыночная площадь Нойштадта, нового города, построенного в средние века, когда Гамельн начал бурно расти. Именно по этой улице и повел детишек крысолов.
Гамельн, Германия, крысолов, путеводитель
Альте Марктштрассе
Кстати, стоит прогуляться на берега Везера: ведь по легенде именно туда этот злодей отвел детей. На берегах реки стоит последняя построенная в Германии водяная мельница 19 века, можно найти мышь и просто погулять по берегам реки.
И самое главное, не забыть найти два памятника крысолову и прочие интересные скульптуры, разбросанные по городу. 
Гамельн, Германия, крысолов, путеводитель
Крысолов
Гамельн, германия, везерский ренессанс, Германия, Нижняя саксония
Крысолов перед ратушей

Карта города:


Посмотреть более крупную карту

Статьи по теме:

1. Везерский ренессанс.
2. Утлюхт.

Рождественская ярмарка в Гамбурге

Рождественских базаров в городе много. Как и в любом мегаполисе маленькие островки праздника есть в каждом районе, и в пределах исторического центра их тоже немало.
адвент, Гамбург, рождественская ярмарка, рождество, Альстер, Ратуша
Ворота, ведущие на праздник

Мини-путеводитель по Гамбургу. Один день в городе.

2 100 000 жителей.
Гамбург – второй по величине город Германии, который можно сравнить с птицей феникс: такова история города: уничтожении врагами, пожары, стихия, - что только не  стирало Гамбург с лица земли. Но он возрождался снова и снова. Город очаровывает своим стилем, сочетанием старого и нового, богатой культурной жизнью и очень интересными музеями.
Город до сих пор носит гордое звание "свободного ганзейского города", что отражается, по крайней мере, в номерах машин: НН.
Кроме того, Гамбург является городом-государством, что говорит уже о его значении в наши дни. Город мировой торговли и немецких СМИ, город, где сосредоточено самое большое количество миллионеров в Германии и город абсолютной свободы, Гамбург умеет сочетать в себе контрасты и как птица феникс возрождаться заново.
Гамбург, Ганза, Германия, путеводитель
Герб города

Рождество 2015. День 4. Галле и Лейпциг.

Рождественская погода совсем сменилась пасхальной: здесь 10 градусов, обещают даже теплее.

Вчера провели музыкальный день, сначала съездили к Генделю, а потом к Баху.

Рождество 2015. День 7. Потсдам и Берлин.

Вот и настал последний день нашего путешествия. Самолет вечером, а пока еще нас ждёт прогулка по Потсдаму и по берлинским рождественским ярмаркам.

Рождество 2015. День 6. Магдебург и Кетен.

Шестой день нашего путешествия предполагался как спокойный день отдыха после напряженной поездки в Дрезден. Так и вышло.

Штолле. Рождественский пирог.


Самый знаменитый рождественский пирог, или полено, как его часто у нас называют, зародился еще в средневековье, и не как праздничное блюдо, а как пища для сурового рождественского поста. Штрицель упомянули впервые в 1474 году, пекли его только из муки, воды и дрожжей.
штолле, рождество, рождественский пирог, Германия, Дрезден
Оригинальный штолле

Рождество 2015. День 3. Гослар и Вернигероде.

Сегодня дорога привела нас в Гослар. После осмотра императорского пфальца и посещения ремесленников во дворе богадельни святого Креста, основным занятием было знакомство с рождественской ярмаркой.
Гослар, рождественская ярмарка, Гарц, Германия
Императорский пфальц

Мини-путеводитель по Галле на Заале. Один день в городе.



231 000 жителей.

Крупнейший город Саксонии-Анхальт, родина композитора Георга Фридриха Генделя, большой промышленный и культурный центр. Город появляется в 9 веке около соляных источников, и быстро становится процветающим за счет торговли «белым золотом». В 17 веке в городе появляется университет, ставший в 18 веке настоящим центром просвещения.
Галле, Германия,путеводитель, халлорен, Халле
Люк с гербом города

Рождество 2015. День 1.

Дорога началась. 
По пути на аэроэкспресс в метро играли музыку, которая больше подошла бы для поездки в Польшу: виртуоз на трубе играл заглавную мелодию из фильма "Ва-банк". Теплые воспоминания. Еще три недели и встречусь с прекрасной Польшой. 
А пока нас ждет Берлин.
Аэроэкспресс на Павелецкой сделал новый зал, смотрится красиво, "все красное". Народа нет, все быстро пребегают на платформу. 
Москва провожает снегопадом. Для меня он начался аккурат в момент выхода из дома. 
В Домодедово очень хороший контроль. Ремни надо уже у входа снимать. В остальном все как всегда.
Прощальный полет с Эйрберлином. Жаль, что они уходят в январе из России. Все же было с ними нормально. Со стоек в аэропорту уже убрали все опозновательные знаки. 
Германия встретила запахом глинтвейна и небольшим дождичком. Небольшая прогулка до "глинтвейновой" и туристы в отель, а мы домой. Завтра будет день намного интересней. 

Зайффен - родина рождественских традиций

Небольшая деревушка Зайффен затеряна в Рудных горах. Как раз в этом регионе занимаются производством традиционных рождественских украшений: резные деревянные фигурки, из которых знаменитости это курилка и щелкунчик, рождественские пирамиды, подсвечники, просто новогодние украшения.
Рудные горы, рождество, игрушки, пирамида, подсвечник, щелкунчик, Зайффен
Типичные мотивы местных игрушек

Рождественский Берлин



Столице Германии, самому крупному городу страны, по статусу обязано удивлять жителей и гостей своими рождественскими ярмарками. Сразу скажу: их много. Своя ярмарка есть не только в каждом районе города, но и здесь на каждый район приходится по несколько. Маленькие яркие островки праздника. У многих свои особенности: где-то показывают средневековые представления, где-то приглашают на каток, где-то элегантное «аристократическое» оформление. Но везде все похоже: традиции остаются традициями.  Предлагаю прогуляться по центру.
 
Берлин, рождественская ярмарка, адвент, рождество
Светофорный человечек